1:05:02
Would you like to dance with me,
Mr. Kringelein?
1:05:05
Miss Flaemm, Ive never danced in public.
1:05:07
- Come along and try it.
- I'd be afraid.
1:05:10
There's nothing to be afraid of.
You'll love it.
1:05:13
Miss Flaemmchen, I must speak to you.
This is about a dictating job.
1:05:17
- When do we start? Tomorrow morning?
- No, right now.
1:05:22
We were just going to dance.
1:05:24
Do you know each other?
Mr. Kringelein, Mr. Preysing.
1:05:27
Mr. Kringelein would be a good friend
and not accept your invitation to dance.
1:05:32
I couldn't think of not accepting
the invitation to dance.
1:05:37
I understood you to say
that you reported to our plant ill...
1:05:41
and you're here in Berlin
indulging in diversions...
1:05:44
which are very much beyond your means?
1:05:46
This is very extraordinary, Mr. Kringelein.
1:05:49
I think we should look over your books.
1:05:51
Come along now, children. No fighting.
Save that for the office.
1:05:54
Does the world belong to you,
Mr. Preysing?
1:05:56
Haven't I got any right to live?
1:05:58
I will wait 10 minutes for you.
1:06:00
If you're not back, it will be necessary
to engage someone else.
1:06:03
What happened to your dance?
1:06:05
We're going now, thank you, Baron.
Come along.
1:06:08
I shall remember this, Mr. Kringelein.
1:06:11
Let the poor devil alone.
Death's staring him in the face.
1:06:14
I did not ask your advice.
1:06:17
I think you'd better go away.
1:06:19
We will see
who will remain here the longer.
1:06:22
Baron von Geigern, please.
1:06:27
Mr. Kringelein, you must look at my face,
and not the floor.
1:06:30
Yes.
1:06:36
- Why, you're trembling.
- I never danced in public before.
1:06:41
- You dance beautifully.
- Thank you.
1:06:43
- That's right.
- I'm happy, Miss Flaemm.
1:06:48
Are you really?
1:06:50
For the first time in my life, Im happy.
1:06:54
Are you all right?
1:06:56
Yes. Excuse me, I just stopped a second.
1:06:59
All right. Here we go.