1:44:08
I'm sorry.
1:44:11
Mme. Grusinskaya's car.
1:44:14
Come along, the train will be going.
1:44:21
- What is it, Gru?
- Please come, madam, please.
1:44:24
- I'll ask myself.
- What is the use of asking?
1:44:26
- He'll be on the train. He'll be there.
- Have you seen Baron von Geigern?
1:44:30
The Baron is not here, madam.
1:44:32
- Has he gone?
- Yes, madam.
1:44:33
- We haven't any time to waste.
- He'll be on the train.
1:44:37
We have a rehearsal in Vienna tomorrow.
1:44:46
The sun. It'll be sunny in Tremezzo.
1:44:51
We'll have a guest, Suzette. Yes?
1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
The Grand Hotel, sweetheart.
1:45:17
This way, precious.
1:45:23
Take the car to the garage.
Take the bags in, please.
1:45:26
Come, darling.
1:45:29
Good morning.
1:45:35
- Will you kindly register?
- Certainly.
1:45:37
- Mr. And Mrs. Hoffman.
- Head porter's desk.
1:45:39
Mr. Senf? Just a moment. Hospital.
1:45:45
Hello. Yes, head porter.
1:45:48
Yes.
1:45:51
What?
1:45:55
- Yes.
- What's the matter?
1:45:59
The child has come. It's a boy.