1:09:01
Si uno de sus empleados
fuera la mitad de estúpido...
1:09:05
- que usted...
- ¿Qué quiere decir?
1:09:08
¡Caballeros, por favor! ¡Por favor!
1:09:10
¡Deténgase!
1:09:13
- ¡ Está despedido! ¿Me oye?
- ¡ Espere!
1:09:19
No puede despedirme.
Soy mi propio jefe...
1:09:24
por primera vez en mi vida.
1:09:27
No puede despedirme. Estoy enfermo.
1:09:31
Voy a morir. ¿Entiende?
1:09:34
Voy a morir y ya nadie
puede hacerme nada.
1:09:38
Ya no puede ocurrirme nada más.
1:09:41
Antes de que me despidan estaré muerto.
1:09:48
Ese hombre está loco.
No lo conozco. Es un fastidio.
1:09:53
- ¡Barón!
- Disculpe.
1:09:55
- ¿Qué sucede? ¿Qué le ha pasado?
- Está enfermo.
1:09:58
- Lo siento, barón.
- Pobre Kringelein. No pasa nada.
1:10:03
- Déle un poco de whisky.
- No.
1:10:07
Un Luisiana Flip.
1:10:16
Faltan cinco minutos para las 19:00.
El tiempo no pasa cuando estás cansado.
1:10:21
Estuve en el hospital toda la noche,
yendo de un lado del pasillo al otro.
1:10:25
No me dejaron verla.
Y debo estar encadenado al mostrador.
1:10:28
¿Diste con la joven
que busca el Sr. Preysing?
1:10:30
- A su secretaria. Sí, están ahí.
- Eso es todo.
1:10:34
Su secretaria.
1:10:37
Vamos, camarero.
1:10:41
- ¿Le apetece un coñac?
- No, nada.
1:10:44
¿Nada?
1:10:45
- Un coñac para mí.
- Muy bien, señor.
1:10:48
¿Quería verme?
1:10:50
Sí. Perdóneme. Debo ir a Inglaterra.
1:10:53
Es muy importante. Debo ir enseguida.
Tengo tratos importantes...
1:10:56
que suponen cientos de miles de marcos,