1:12:00
- Así...
- Hola, barón.
1:12:02
- ¿Le importaría prestarme atención?
- Ya lo hago.
1:12:06
- ¿Qué tal?
- Insolente.
1:12:09
¿Se refiere al barón?
1:12:10
- ¿Qué barón?
- ¿Qué?
1:12:19
Es un caballero.
1:12:36
¿Está cansado el barón?
1:12:40
No, cansado no.
1:12:42
Pensé que esta noche
podríamos ir al casino.
1:12:45
Ese lugar que pasamos,
el de las maravillosas luces brillantes.
1:12:49
Kringelein, me encantaría,
pero no puedo ir a ninguna parte.
1:12:53
- ¿Qué?
- Estoy sin blanca.
1:12:55
- No, bromea.
- Sí. Qué raro, ¿verdad?
1:13:00
Un barón sin blanca.
1:13:04
Discúlpeme, amigo.
1:13:14
- Abandono.
- No puedes.
1:13:15
No robaré las perlas, y tú tampoco.
1:13:17
- ¿ Y el dinero?
- Te lo devolveré.
1:13:19
- ¿Cómo?
- Una idea me ronda la cabeza.
1:13:22
Podrías encontrarte una bala
en esa cabeza.
1:13:24
Si lo haces, sólo conseguirás
que te persiga la policía.
1:13:28
¡ El coche de Mme. Grusinskaya!
1:13:29
Si esperas, te devolveré los 5.000...
1:13:34
Hasta luego.
1:13:40
Sigue, Suzette.
1:13:43
¿ Vendrás al teatro?
Esta noche bailaré. ¡Cómo bailaré!
1:13:46
Quiero sentir que estás allí.
1:13:53
He ido demasiado lejos.
1:13:59
- Me preocupas.
- No te preocupes.