1:34:00
- pero nunca volveré a Friedersdorf.
- No lo haga, por favor.
1:34:04
Preocúpese por usted mismo.
No se preocupe por mí.
1:34:07
No, Sr. Kringelein, por favor, no llame...
1:34:09
¡Oiga! Ha habido un asesinato.
1:34:11
No le entiendo. ¿ Un asesinato?
1:34:14
- Están bebidos.
- ¿Qué?
1:34:16
Sí. ¿Qué es esto? ¿ Una broma?
1:34:19
Oiga. Deprisa.
1:34:21
En la 166
dicen que ha habido un asesinato.
1:34:23
¿En la 166? ¿Preysing?
1:34:27
Yo me ocupo de esto.
1:34:42
- ¿Qué hora es, Suzette?
- Las tres de la mañana, Madame.
1:34:48
¿Estás cansada, Suzette?
1:34:49
- ¿No está cansada Madame?
- No, Suzette.
1:34:51
- Madame ha vuelto a cambiarse.
- Sí, Suzette.
1:35:03
La música ha parado.
1:35:05
Qué silencio hay esta noche.
1:35:09
Nunca había estado tan silencioso
el Gran Hotel.
1:35:21
Esas flores me hacen pensar en un funeral.
1:35:25
- ¿A ti no, Suzette?
- Sólo son sus nervios, Madame.
1:35:29
Suzette, pronto vamos a tomar
unas vacaciones.
1:35:32
Seis semanas en Tremezzo.
1:35:34
Voy a vivir como una mujer de verdad,
1:35:36
perfectamente sencilla, tranquila y feliz.
1:35:39
- Sí, Madame.
- Tendremos un invitado.
1:35:42
Desde luego, Madame.
1:35:43
Pero ahora Madame debe dormir.
El tren saldrá pronto.
1:35:48
Supongo que sí.