1:44:08
Lo siento.
1:44:11
El coche de Mme. Grusinskaya.
1:44:14
Vamos, el tren se irá.
1:44:21
- ¿Qué ocurre, Gru?
- Por favor, venga, señora.
1:44:24
- Preguntaré yo misma.
- ¿Qué sentido tiene?
1:44:26
- Estará en el tren. Estará allí.
- ¿Ha visto al barón von Geigern?
1:44:30
El barón no está aquí, señora.
1:44:32
- ¿Se ha ido?
- Sí, señora.
1:44:33
- No tenemos tiempo que perder.
- Estará en el tren.
1:44:37
Mañana tenemos un ensayo en Viena.
1:44:46
El sol. En Tremezzo hará sol.
1:44:51
Tendremos un invitado, Suzette. ¿Sí?
1:45:09
¡Gran Hotel!
1:45:12
El Gran Hotel, cielo.
1:45:17
Por aquí, querida.
1:45:23
Lleve el coche al garaje.
El equipaje dentro, por favor.
1:45:26
Ven, cariño.
1:45:29
Buenos días.
1:45:35
- ¿Serían tan amables de registrarse?
- Desde luego.
1:45:37
- Sr. y Sra. Hoffman.
- Recepcionista jefe.
1:45:39
¿Sr. Senf? Un momento. Hospital.
1:45:45
¿Diga? Sí, recepcionista jefe.
1:45:48
Sí.
1:45:51
¿Qué?
1:45:55
- Sí.
- ¿Qué sucede?
1:45:59
Ha nacido. Es un varón.