1:44:08
Olen pahoillani.
1:44:11
Mme Grusinskajan auto.
1:44:14
Tulkaa, juna lähtee.
1:44:21
- Mikä hätänä, Gru?
- Tulkaa, madam.
1:44:24
- Kysyn itse.
- Mitä hyötyä siitä on?
1:44:26
- Hän on junassa.
- Oletteko nähnyt paroni von Geigernia?
1:44:30
Paroni ei ole täällä, madam.
1:44:32
- Onko hän poissa?
- Kyllä, madam.
1:44:33
- Meillä ei ole aikaa hukattavana.
- Hän on junassa.
1:44:37
Meillä on harjoitus Wienissä huomenna.
1:44:46
Aurinko. Tremezzossa paistaa aurinko.
1:44:51
Meillä on vieras, Suzette. Niin?
1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Grand Hotel, kultaseni.
1:45:17
Tätä tietä, aarteeni.
1:45:23
Viekää auto talliin. Tuokaa laukut, kiitos.
1:45:26
Tule, rakkaani.
1:45:29
Hyvää huomenta.
1:45:35
- Llmoittaudutteko, kiitos?
- Tietenkin.
1:45:37
- Hra ja rva Hoffman.
- Pääportieerin tiski.
1:45:39
Hra Senf? Hetkinen. Sairaalasta.
1:45:45
Haloo. Kyllä, pääportieeri.
1:45:48
Kyllä.
1:45:51
Mitä?
1:45:55
- Kyllä.
- Mikä hätänä?
1:45:59
Lapsi on syntynyt. Se on poika.