:02:01
Écoute-moi. Je suis pressé.
:02:03
Chaque minute coûte 2 marks 90!
:02:05
Le testament que j'ai fait
avant mon opération...
:02:08
Il faut le déchirer.
:02:11
J'ai vu un grand spécialiste à Berlin.
:02:16
Ça va plutôt mal.
Paraît que j'en ai plus pour longtemps.
:02:24
On n'aime guère s'entendre dire ça.
:02:27
On trime comme une bête et tout à coup...
:02:31
Je veux profiter de la vie.
:02:33
Heinrich,
je ne reviendrai plus à Friedersdorf.
:02:38
Je suis descendu au Grand Hôtel.
C'est le plus cher de Berlin.
:02:43
Tout le gratin descend ici.
:02:46
Même Preysing, le patron.
:02:50
Un de ces jours, je lui dirai son fait.
:03:00
Ici le directeur général de Preysing.
Passez-moi ma villa à Friedersdorf.
:03:08
C'est toi, maman?
Comment vont les enfants?
:03:13
Tout va bien à l'usine?
:03:16
Ton père est là?
:03:19
Beau-père, c'est vous?
:03:22
La conférence avec la Cotonnière
Saxonia... c'est pour demain.
:03:27
Si la fusion ne se fait pas,
on sera dans de mauvais draps.
:03:33
Tout dépend de Manchester...
:03:37
Si les pourparlers avec la Saxonia
n'aboutissent pas...
:03:41
Ce sera la catastrophe!
:03:44
Ici la femme de chambre
de Mme Grusinskaya.
:03:47
Madame ne viendra pas à la répétition.
:03:50
Elle n'a pas fermé l'il de la nuit.
:03:52
Je lui ai donné du Véronal.
:03:55
Ici le baron von Geigern.
:03:57
Sans argent, je ne peux pas rester ici.