:03:00
Ici le directeur général de Preysing.
Passez-moi ma villa à Friedersdorf.
:03:08
C'est toi, maman?
Comment vont les enfants?
:03:13
Tout va bien à l'usine?
:03:16
Ton père est là?
:03:19
Beau-père, c'est vous?
:03:22
La conférence avec la Cotonnière
Saxonia... c'est pour demain.
:03:27
Si la fusion ne se fait pas,
on sera dans de mauvais draps.
:03:33
Tout dépend de Manchester...
:03:37
Si les pourparlers avec la Saxonia
n'aboutissent pas...
:03:41
Ce sera la catastrophe!
:03:44
Ici la femme de chambre
de Mme Grusinskaya.
:03:47
Madame ne viendra pas à la répétition.
:03:50
Elle n'a pas fermé l'il de la nuit.
:03:52
Je lui ai donné du Véronal.
:03:55
Ici le baron von Geigern.
:03:57
Sans argent, je ne peux pas rester ici.
:04:01
J'ai fait des travaux d'approche...
:04:04
et me suis lié avec Pimenov,
son maître de ballet.
:04:07
J'ai rassemblé toutes mes économies...
:04:11
et j'ai l'intention de les claquer!
:04:15
Tout est hors de prix ici.
Mais c'est merveilleux!
:04:19
Je ne peux pas. Je perdrais ma place!
:04:22
Faites-moi confiance.
J'obtiendrai la fusion.
:04:26
Pauvre Madame... Elle se fait du souci.
:04:29
Pas de conseils, du fric!
:04:32
Et tout le temps de la musique!
:04:38
Les gens vont et viennent, et...
:04:42
Il ne se passe rien.