:09:03
Elle donne sur la rue. Elle est avec bain.
:09:06
Un bain... pour moi tout seul?
:09:10
Exactement ce que je veux.
Je vais payer tout de suite.
:09:13
Pardon, monsieur...
:09:16
C'est votre chapeau?
:09:19
Merci...
:09:21
Permettez...? Kringelein, de Friedersdorf.
:09:29
Le Dr Otternschlag...
:09:32
Oh, docteur... Je suis malade.
:09:35
Porter un col trop large
signifie qu'on est malade.
:09:41
À tout à l'heure au théâtre, baron.
:09:43
Monsieur est aussi baron?
:09:47
- Veuillez signer ici.
- J'ai déjà signé une fois.
:09:54
- Vous avez une minute?
- Ne venez pas ici!
:09:57
Le temps presse.
:09:58
Et enlevez cette cigarette
de votre bouche!
:10:01
- J'ai à vous parler.
- Plus tard.
:10:18
Au 166.
:10:40
Baron, vous êtes incorrigible.
:10:44
Pauvre Grusinskaya.
:10:46
Elle ne pourra recevoir personne.
:10:49
Le théâtre, l'hôtel, le train...
:10:54
Dans un instant elle va se réveiller.