:38:02
Laissez-moi vous dire...
que vous êtes belle.
:38:06
Je suis triste de vous voir ainsi.
:38:16
Que vous a-t-on fait?
:38:19
Il faut que vous viviez! Ne pleurez plus.
:38:25
Pardonnez-moi.
:38:28
J'ai eu une soirée épuisante.
:38:31
Je me sentais si seule
et tout à coup vous êtes là...
:38:43
Pourquoi me regardez-vous ainsi?
:38:46
Je ne savais pas que vous étiez si belle.
:38:49
J'aimerais vous prendre
dans mes bras... vous protéger.
:38:55
Comme vous êtes fatiguée...!
:38:57
Oui, fatiguée...
:38:59
Et... seule?
:39:02
Oui, si seule...
:39:10
Je ne comprends pas le russe.
:39:13
Vous êtes étrange.
:39:15
Vous me trouvez étrange?
:39:18
Plus autant maintenant.
:39:22
Vous savez, autrefois,
du temps du grand-duc...
:39:26
j'ai découvert caché
dans ma chambre un officier...
:39:30
Plus tard on l'a retrouvé mort.
:39:33
C'était ça, la Russie...
:39:42
- Qui êtes-vous?
- Quelqu'un qui aurait pu vous aimer.
:39:47
Quelqu'un qui a oublié tout le reste.
:39:52
Vous pourriez m'aimer?
:39:54
Je n'ai jamais vu une femme
aussi belle que vous.