:59:04
Ouais, l'affaire est conclue...
:59:06
I'affaire est conclue.
:59:10
- Qu'y a-t-il?
- Tenez.
:59:17
"Négociations avec Manchester...
:59:20
définitivement rompues."
:59:23
Si c'est du bluff qu'ils veulent.
:59:26
Moi aussi, je sais bluffer!
:59:28
Il faut que vous traitiez sur place,
en Angleterre.
:59:31
J'irai en Angleterre.
:59:33
Maintenant, peu importe.
:59:37
Nous sommes dépassés
par les événements.
:59:42
Vous avez besoin de repos.
:59:45
J'ai besoin de me détendre...
:59:48
de boire. Je voudrais danser...
:59:52
faire n'importe quoi!
:59:53
Je vous comprends fort bien.
:59:55
Allez, dites-le... Je suis un menteur.
1:00:00
C'est la 1 ère fois en 30 ans que je...
1:00:17
Où est ma secrétaire, Mlle "Flammèche"?
1:00:21
Que lui voulez-vous?
1:00:23
- Que lui voulez-vous?
- Ce que je lui veux?
1:00:27
Ah, oui... Lui dicter des lettres.
1:00:30
Mettre mon beau-frère au courant.
1:00:32
Elle a rendez-vous à 5 h au Salon Jaune.
1:00:43
Vous la trouvez jolie?
1:00:48
À croquer.
1:00:51
Allons la rejoindre et prendre un verre.
1:00:56
Je ne connais rien aux femmes.
1:00:58
Ça fait 28 ans que je suis marié.