1:06:00
j'engage quelqu'un d'autre.
1:06:03
Vous ne dansez pas, Kringelein?
1:06:05
On s'en va... merci, baron.
1:06:08
Je m'en souviendrai, M. Kringelein.
1:06:11
Le pauvre diable...
Il a rendez-vous avec la mort.
1:06:14
Je peux me passer de votre avis.
1:06:17
Vous feriez mieux de partir.
1:06:19
Je resterai ici plus longtemps que vous.
1:06:27
M. Kringelein, c'est moi qu'il faut regarder.
1:06:36
- Vous tremblez...
- Je n'ai jamais dansé en public.
1:06:41
Vous dansez très bien.
1:06:43
Je suis heureux.
1:06:50
Oui, pour la première fois de ma vie.
1:06:54
Vous vous sentez bien?
1:06:56
Excusez-moi de m'être arrêté.
1:07:04
Moi aussi, je suis un peu fatiguée.
1:07:16
Je dois rejoindre M. Preysing.
1:07:19
Il faut bien gagner sa vie.
1:07:22
Vous aussi?
1:07:24
Je fais partie de l'armée des esclaves.
1:07:28
Content de vous voir, Mlle "Flammèche".
1:07:30
Vous avez bien dansé?
1:07:32
- Allez-vous-en, vous!
- Mon "Louisiana flip"?
1:07:35
- Un petit cognac?
- Vous vouliez me voir?
1:07:38
Vous pouvez partir, Kringelein.
1:07:41
Ici je n'ai pas d'ordres à recevoir!
1:07:45
Allez-vous-en!
1:07:47
Vous n'avez pas le droit de m'insulter!
1:07:50
Je vous l'interdis!
1:07:52
Vous n'avez aucune supériorité...
1:07:55
sur ceux...
1:07:57
qui travaillent chez vous...
1:07:59
pour un salaire de misère!