:09:03
Prostranu sobu sprijeda, s barom.
:09:06
- S privatnim barom.
- Naravno, gospodine.
:09:10
Toèno to elim. Ljubazno od vas.
Platit æu odmah.
:09:13
- Nemojte, gospodine.
- Oprostite.
:09:16
Ispustili ste va eir.
:09:19
- Dopustite.
- Hvala.
:09:21
Dopustite.
Ja sam Kringelein, iz Friedersdorfa.
:09:25
- Da. Ja sam barun von Geigern.
- Barun.
:09:29
Dopustite da predstavim dr. Otternschlaga.
:09:32
Doktore, bolestan sam.
:09:35
Znam. Kada je èovjeku okovratnik prevelik,
znam da je bolestan.
:09:40
Moram se obuæi.
:09:41
- Vidimo se u kazalitu.
- Naravno.
:09:43
- Je li i ovaj gospodin barun?
- Naalost, ne.
:09:47
- Hoæete li potpisati ovdje?
- Veæ sam jednom potpisao.
:09:54
- Imate li trenutak?
- Rekao sam ti da ne dolazi ovamo.
:09:57
Vrijeme izmièe.
:09:58
Nisam li ti rekao da ne razgovara
s cigaretom u ustima?
:10:01
- Htio bih razgovarati...
- Kasnije.
:10:03
Da, gospodine.
:10:12
Ovuda, g. Kringelein.
:10:17
G. Preysing.
:10:18
- Molim do sobe 166.
- 166.
:10:21
Èekajte!
:10:24
Halo?
:10:26
Ne treba auto g. Grusinskaye.
:10:37
Rekla je: "S druge strane ograde."
:10:40
Barune, nepopravljivi ste.
:10:44
Jadna Grusinskaya.
:10:46
- Kako moe ikoga primiti? Ne moe.
- Naravno.
:10:49
Kazalita, hoteli, vlakovi.
Vlakovi, hoteli, kazalita.
:10:53
- Ba tako.
- Moram iæi.
:10:54
- Probudit æe se i traiti me.
- ao mi je.