:39:02
Tako usamljena.
:39:10
Ne smijete govoriti ruski sa mnom.
:39:13
Stranac.
:39:15
Toliko sam vam stran?
:39:18
Moda vie ne toliko.
:39:22
Jednom, jo dok je Vojvoda bio iv...
:39:26
jednom sam u sobi
pronala mladog èasnika.
:39:30
Kasnije su ga pronali mrtvoga.
:39:33
To je bila Rusija.
:39:42
- Tko ste vi?
- Netko tko vas moe voljeti, to je sve.
:39:47
Netko tko je zaboravio na sve, osim na vas.
:39:52
Mogli biste me voljeti?
:39:54
Nikad u ivotu nisam vidio
neto tako lijepo poput vas.
:40:08
Sad morate iæi.
:40:13
Ne idem. Znate da neæu otiæi.
:40:17
Dopustite da ostanem.
:40:20
Ali elim biti sama.
:40:21
Nije istina. Ne elite biti sami.
:40:24
Upravo ste bili u oèaju.
Ne mogu vas sada ostaviti.
:40:28
Ne smijete vie plakati. Morate zaboraviti.
:40:33
Dopustite da ostanem. Samo malo.
:40:37
Molim vas.
:40:44
Onda samo minutu.
:40:58
Ne, doktore.