Grand Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
...imati interesa.
- Ples.

:45:01
- Samo želimo znati o Manchesteru.
- Samo malo.

:45:05
Prije nego uðemo u to, predstavljam vam...
:45:07
zadnji izvještaj iz tvrtke.
:45:09
Kapital, postrojenja, strojevi...
:45:12
Uzmimo primjerice tkanine za krpe na metli.
:45:17
- Nazvat æu te.
- Samo želimo znati o Manchesteru.

:45:20
Da, g. Preysing, to želimo znati.
:45:22
Radije bih prièekao suca Zinnowitza...
:45:25
prije nego poènem.
:45:28
A sad, glede stapanja.
:45:33
Shvaæate...
:45:34
da je ovo stapanje velika prednost
za stanovnike Saksonije.

:45:38
Razgovarajmo kao odrasli.
:45:40
- Kad ste nam se prvi puta obratili...
- Nismo vam se obratili.

:45:44
U pismu od 15. rujna
stoji da ste nam se obratili.

:45:47
Pismo je odgovor na upit
koji ste nam poslali.

:45:50
- Molim vas.
- Ma kakav upit!

:45:52
Prije mjesec dana, vaš je punac...
:45:54
- privatno došao kod mene i èeprkao...
- Èeprkao?

:45:58
- Nismo mi preuzeli inicijativu!
- Vi ste...

:46:00
- Nismo preuzeli inicijativu!
- Vi ste je preuzeli!

:46:03
Gospodo, vidim da je sastanak poèeo.
:46:06
- Drago mi je da si tu, suèe Zinnowitz.
- Dobro jutro.

:46:10
- Hvala.
- Isprièavam se.

:46:14
Isprièavam se. Drago mi je da si tu.
:46:18
Ova su gospoda poèela polemizirati.
Hoæeš li ti probati...

:46:21
- ispraviti stanje ovdje?
- Naravno.

:46:24
- Ovdje, na vrhu.
- Ako mi dopustiš.

:46:26
Hvala.
:46:27
Gospodo, situacija je jasna.
:46:31
- Da. A koliko je jasan Manchester?
- Manchester?

:46:34
Rekli ste nešto o Manchesteru?
:46:36
Ne, ne bih mogao sada o Manchesteru.
:46:40
Baš tako. Od 11. lipnja ove godine...
:46:45
kada su poèeli prvi pregovori o stapanju...
:46:47
A sada opet ispoèetka.
:46:50
Sjeæate se, kada ste nam se obratili...
:46:52
- Nismo vam se obratili.
- Žao mi je, ali jeste!

:46:55
Nismo vam se obratili.
:46:57
- Jeste!
- Prièekajte, molim.


prev.
next.