Grand Hotel

:59:04

- Dogovor je postignut.
- Da.

:59:06

Dogovor je postignut.

:59:10

- Što ti je?
- Pogledaj.

:59:17

"Dogovor s Manchesterom...

:59:20

"propao je." Preysing!

:59:23

Ako svijet hoæe da lažem...

:59:26

onda mogu lagati kao bilo tko.

:59:28

Moraš odmah u Englesku ovo rašèistiti!

:59:31

Da, moram u Englesku. Bio sam oèajan.

:59:33

Nisam znao što radim. Sad me nije briga.

:59:37

Te se stvari èovjeku uvuku u glavu.

:59:42

- Treba ti odmora.
- Da!

:59:45

To je to! Želim se opustiti.

:59:48

Želim piti. Možda plesati.

:59:52

Bilo što.

:59:53

Mogu te shvatiti, nakon ovoga...

:59:55

Reci. Nakon moje laži...

1:00:00

To je prvi put u 30 godina da...

1:00:17

Gdje mi je stenografkinja? Gðice Flaemm?

1:00:21

- Što želiš s njom?
- Kako?

1:00:23

- Što želiš?
- Što?

1:00:27

Želim diktirati.

1:00:30

Želim reæi svom puncu o...

1:00:32

Imala je sastanak u Žutoj sobi u 17.00.

1:00:34

Žurila je.

1:00:36

- U Žutoj sobi?
- Da.

1:00:43

Misliš da je lijepa?

1:00:48

- Lijepa kao slika.
- Misliš?

1:00:51

Hajdemo je pronaæi. Otiæi æemo na piæe.

1:00:53

- Doði, Zinnowitz.
- Da.

1:00:56

Ne znam baš mnogo o ženama.

1:00:58

Oženjen sam 28 godina. Hajde, Zinnowitz.