1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Grand Hotel, srce.
1:45:17
Ovuda, mila.
1:45:23
Odvedite auto u garau, a torbe unutra.
1:45:26
Hajde, draga.
1:45:29
Dobro jutro.
1:45:35
- Hoæete li se upisati?
- Naravno.
1:45:37
- G. I gða Hoffman.
- Recepcija.
1:45:39
G. Senf. Samo malo. Bolnica je.
1:45:45
Halo. Da.
1:45:48
Da.
1:45:51
to?
1:45:55
- Da.
- to je?
1:45:59
Rodio se djeèak.
1:46:02
- A tvoja supruga?
- Dobro je.
1:46:05
Halo. Bolnica? Stiem.
1:46:09
Ove su sobe slobodne.
1:46:11
176, 170, 168, 166.
1:46:14
- Odlazite?
- Taksi, molim.
1:46:16
- Taksi za Ekscelenciju.
- Raèun za mene i gospoðicu.
1:46:19
- Imate karte?
- Moje karte.
1:46:21
- Karte za g. Kringeleina.
- Hvala.
1:46:24
Vaa iduæa adresa?
1:46:26
Grand Hotel, Pariz.
1:46:28
Kako znate da æe ga biti?
1:46:30
Postoji Grand Hotel svugdje u svijetu.
1:46:33
- Zbogom, g. Kringelein.
- Zbogom, doktore.
1:46:36
Prola je bol?
1:46:38
Dobro sam, doktore.
1:46:41
Zbogom.
1:46:44
Moja prtljaga.
1:46:45
- Brzojav.
- Oprostite.
1:46:47
Gdje je novac? Zakasnit æemo na avion.
1:46:51
Imate torbe? Idemo.
1:46:55
- Idemo.
- Zbogom, Ekscelencijo.
1:46:57
- Zbogom!
- eir, gospodine.