:24:00
- Mindenképpen találkozunk.
- Jól van.
:24:19
Mme. Grusinskaya kocsiját!
:24:21
Hozzák Mme. Grusinskaya kocsiját!
:24:28
Itt a kocsi, Madame.
:24:49
Halló! Ötõdik emelet. Jó estét!
:24:52
Még csak 9.30 van, hõlgyem.
:24:55
Jó, máris felküldõm.
:24:58
- Odabent van?
- A báró?
:25:00
- Lgen.
- Lgen.
:25:10
Adolphus, valami komoly dolgot
kell megbeszéInem veled.
:25:14
Ha kutyahõlgyekkel találkozol az utcán,
amelyek nem dakszlik,
:25:18
gyakorolj némi õnmérsékletet!
:25:23
Látogatónk jõtt.
:25:26
Elkésett. A táncosnõ elindult a színházba.
:25:28
EInézést, dolgom van.
:25:32
Ezt külõnõs így kimondani,
mint úriember az úriembernek,
:25:36
de a tény az,
:25:38
hogy te vagy az egyetlen a világon,
akit igazán szeretek.
:25:42
Elment már a színházba. Nem tudta?
:25:45
- Mit akar tenni?
- A gyõngysor a szobájában van.
:25:48
A tõbbiek gyanakszanak.
:25:49
Felhívtak Amsterdamból. Úgy vélik, beijedt.
:25:52
Óvatosság. Az alkalomra várok.
:25:53
Az alkalomra vár?
Túlságosan úriember, az a baja.
:25:57
Mondtam, ma este megszerzem, nem?
:25:59
- Kell segítség?
- Nem.