:48:01
Tékozló fiú vagyok,
fekete bárány a fehér nyájban.
:48:05
Akasztófán fogom végezni.
:48:09
- Komolyan?
- Komolyan.
:48:10
Jellemem nincs egy szál sem. Semmi.
:48:13
- Nincs?
- Nincs. Komolyan.
:48:15
Gyerekkoromban megtanítottak lovagolni,
úriemberként viselkedni.
:48:20
Aztán az iskolában imádkozni és hazudni.
:48:24
A háborúban õIni és rejtõzkõdni.
:48:27
Ez minden.
:48:31
És most mit csinál?
:48:34
Hazardõr vagyok,
:48:36
élem az életem, mint egy boldog disznó,
:48:39
mindent felfalok az életben,
ami tetszik nekem.
:48:43
Valójában bõrtõnben lenne a helyem.
:48:47
Micsoda kép!
:48:49
És még?
:48:53
Mi még?
:49:14
Bünõzõ vagyok és szállodai tolvaj.
:49:19
Ez nem jó vicc.
:49:24
Egy valamit el kell hinnie.
:49:26
El kell hinnie, hogy szeretem.
:49:29
Mostanáig nem ismertem ilyen szerelmet.
:49:36
Mi az, Flix? Mi a baj?
:49:42
Szállodai tolvaj!
:49:50
Nem!
:49:57
Csak ezért jõtt ide?