1:26:16
- Flaemmchen!
- Üdv!
1:26:17
Odabent vártam magácskára.
1:26:19
KészüInõm kellett az útra.
1:26:23
- Maga igazán kedves!
- Kõszõnõm!
1:26:28
Nem akar leüIni?
1:26:35
Tudja, magácska egészen más,
mint amilyenre számítottam.
1:26:39
- Más? Mennyiben?
- Nem is tudom.
1:26:43
Azt hittem, sokkal kacérabb,
1:26:46
nem ilyen úrinõ.
1:26:50
Mégis mit várt?
1:26:53
Nem szeretne a keresztnevemen szólítani?
1:26:58
Nem lennék képes rá.
1:27:01
- Miért nem?
- Nem is tudom.
1:27:04
Nem lehet az ember hirtelen kõzvetlen.
1:27:07
Elmehetek õnnel Angliába meg minden, de...
1:27:11
Mindig azt mondom,
semmit sem szabad függõben hagyni.
1:27:14
A nevekkel is ez a helyzet.
1:27:17
Képzelje, ha jõvõre találkoznánk,
és azt mondanám:
1:27:19
"Hogy van, Preysing úr?"
1:27:21
Ön azt mondaná: "Az ifjú hõlgy,
aki Manchesterben a titkárnõm volt."
1:27:25
Ez így egészen illendõ.
1:27:28
De képzelje, ha azt kiabáInám:
1:27:29
"Szia, bébi! Emlékszel Manchesterre?"
1:27:34
És õn a feleségével lenne.
Hogy venné az ki magát?
1:27:38
Hagyjuk ki ebbõl a feleségemet,
Flaemmchen, kérem!
1:27:41
- Bocsánat!
- Nem úgy gondoltam.
1:27:49
Maga igazán karcsú, ugye?
1:27:53
- Gondolja?
- Kedves lesz hozzám?
1:27:58
Lgen.