1:35:03
Nem szól a zene.
1:35:05
Milyen csendes ma az este!
1:35:09
Sosincs ilyen csend a Grand Hotelben.
1:35:21
A virágokról a temetés jut eszembe.
1:35:25
- Neked nem, Suzette?
- Csak az idegei, Madame, az idegei.
1:35:29
Suzette, hamarosan vakációra megyünk.
1:35:32
Hat hét Tremezzóban!
1:35:34
Úgy élek majd, mint egy igazi nõ,
1:35:36
tõkéletesen egyszerüen, nyugodtan,
tõkéletesen boldogan.
1:35:39
- Lgen, Madame.
- Vendégünk is lesz.
1:35:42
Lgen, Madame.
1:35:43
De most aludnia kell!
Hamarosan indul a vonat.
1:35:48
Én is azt hiszem.
1:36:00
Hívja von Geigern báró szobáját, kérem!
1:36:18
Csõngessen csak! Biztos alszik.
1:36:25
Gyere el értem, chérí...
1:36:28
úgy vágyom rád!
1:36:32
Nem aludtam.
1:36:35
Arra gondoltam, hogy talán átjõssz hozzám.
1:36:45
De biztos fel fogja venni! Csõngessen!
1:36:53
Miért nem veszed fel, kérlek?
1:36:58
Lgen.