1:38:06
Mindent elintéztünk, Preysing úr.
1:38:26
Elment az éjszakai portás! Elkésett!
1:38:28
Egész éjjel a klinikán voltam.
1:38:31
- Szegény feleségem!
- Még nem jõtt meg a baba?
1:38:34
Nem. De ez nem zavarhat a munkámban.
1:38:37
- Nem felejti el?
- Nem, uram.
1:38:39
- Akkor megyek.
- Lgen, doktor úr.
1:38:40
- Mi tõrtént?
- Gyilkosság a 166-osban.
1:38:43
Gyilkosság? Kit?
1:38:44
Preysing gyáriparos megõlte
von Geigern bárót.
1:38:47
Szent ég! Miért?
1:38:49
- Nem tudom.
- Ez rettenetes!
1:38:53
- Kedves fickó volt!
- Azt mondják, tolvaj volt.
1:38:55
Nem hiszem el! Lgazi úriember volt.
1:38:58
Ismerem az embereket.
1:39:00
Olyan fáradt vagyok!
Alig tudom nyitva tartani a szemem.
1:39:03
Két éjjel nem aludtam, nappal dolgoztam,
és most ez a gyilkosság!
1:39:06
Állj! Elõre nézz!
1:39:09
- Jó reggelt!
- Jó reggelt!
1:39:11
Mutassák a kezüket! Fordítsák meg!
1:39:15
- Cseréljen kesztyüt!
- Lgen, uram.
1:39:18
- Letehetik.
- Elmehetnek.
1:39:20
Kár a báróért!
1:39:22
Az ember felvidult, ha meglátta.
1:39:24
- Mindig barátságos, kellemes fickó volt!
- Mondok egy fura dolgot...
1:39:28
Hallgasson! Jó reggelt!
1:39:31
Hova viszi a kutyát?
1:39:33
- Von Geigern báróé.
- Adja ide!
1:39:37
Gondoskodjon a kutyáról! A báróé volt.
1:39:39
Lgen, uram.