1:16:02
- Podać kartę?
- Proszę.
1:16:11
Bakarat.
1:16:13
A to pech.
1:16:16
- Panie Kringelein.
- Baronie!
1:16:19
Pomoże mi pan znowu?
1:16:21
Lepiej pan by mi pomógł, Kringelein.
1:16:24
- Panowie, proszę obstawiać.
- Ile mam postawić?
1:16:27
- Ile zostało w banku?
- 2500 bez zakładu.
1:16:30
- Ma pan ochotę zaryzykować?
- Wszystkie pieniądze, baronie?
1:16:33
Jest pan dziś niepokonany.
Śmiało, staruszku.
1:16:37
Podać kartę?
1:16:38
Co tu mamy?
1:16:40
To rozbójnik. Znów ma dziewięć.
1:16:44
Znów wygrałem!
1:16:47
Dalej, panowie. Pijcie, proszę!
1:16:50
To wspaniały, słodki szampan!
1:16:52
Panie Kringelein, zechce pan przejąć bank?
1:16:56
Tak! Oczywiście. Wezmę wszystko.
1:17:00
Pijcie, panowie. Napijmy się szampana.
1:17:04
Jest drogi i dobry.
1:17:07
Po co mam brać bank?
1:17:09
- Zagram o 500.
- Baronie, od razu?
1:17:12
A jeśli pan przegra?
1:17:13
Wszystko jedno, Kringelein.
Dalej, staruszku.
1:17:16
Daj mi dwie karty.
1:17:18
Najpierw jedna dla mnie. Jedna dla ciebie.
1:17:21
Jedna dla mnie. Jedna dla ciebie.
1:17:26
Baronie, jeśli te wszystkie pieniądze...
1:17:29
Co tam masz?
1:17:32
Mam dziewięć!
1:17:34
Czy to nie wspaniałe?
1:17:36
Kringelein, stary rabusiu,
jesteś niesamowity.
1:17:41
Baronie! Baronie, proszę.
1:17:44
To nie ma sensu, staruszku.
Miło z twojej strony,
1:17:47
- ale to ty masz szczęście.
- To prawda.
1:17:49
Pierwszy raz w życiu mam szczęście!
Mam szczęście!
1:17:55
Baronie, wychodzi pan? Skończył pan grę?
1:17:59
Tak, dziękuję.