1:21:00
Nie widział pan jego portfela, baronie?
1:21:04
Nie.
1:21:06
Moje życie zależy
od tych pieniędzy, baronie.
1:21:09
Nikt nie daje nic za darmo.
1:21:12
Wszystko trzeba kupować i płacić gotówką.
1:21:16
Tymi pieniędzmi chciałem zapłacić
za moje ostatnie dni.
1:21:22
Muszę je znaleźć!
1:21:24
Nie mam nic oprócz tego portfela!
1:21:28
Każda godzina kosztuje. Muszę go znaleźć!
1:21:36
Tu jest twój portfel, stary głuptasie.
1:21:41
- Masz swoje pieniądze.
- Znalazł go pan!
1:21:44
To on. Znalazł go pan.
1:21:47
Cieszę się, że go odzyskał. 14000 marek.
1:21:52
Tak. To dużo pieniędzy, prawda?
1:21:55
- Dobranoc, Kringelein.
- Niech pan mnie nie zostawia, baronie.
1:21:59
- Muszę, staruszku. Już późno, przykro mi.
- Nie. Niech pan nie odchodzi!
1:22:03
Muszę, staruszku. Już późno.
1:22:09
Dobranoc.
1:22:12
Dobranoc, Kringelein.
1:22:17
Niech pan zostanie chwilę, baronie.
1:22:19
Przykro mi. Nie mogę.
1:22:22
Nie mam czasu.
1:22:53
Niech pan zaczeka.