1:29:00
- Oczywiście.
- Więc to tak, baronie.
1:29:03
Niech pan posłucha, Preysing,
1:29:04
zdaję się na pańską łaskę.
Byłem zdesperowany.
1:29:08
To sprawa życia i śmierci.
1:29:10
Musiałem zdobyć dziś w nocy pieniądze.
1:29:12
Tak, musiał pan zdobyć pieniądze,
1:29:14
ale pójdzie pan do więzienia. Za kratki.
1:29:17
- Jest pan złodziejem!
- Niech pan będzie cicho.
1:29:20
Cicho? Tak, cicho!
1:29:22
Tańczył pan z Flaemmchen,
gdy ja chciałem załatwić z nią interesy.
1:29:26
Pan, dobry przyjaciel pana Kringeleina.
1:29:30
- Chce pan obudzić cały hotel?
- Obudzę cały hotel!
1:29:34
Pokażę im, jaki z pana baron.
Jest pan złodziejem!
1:29:37
Zamknę tu pana. Zaczeka pan tutaj.
1:29:40
Ty złodzieju!
1:29:43
Masz czelność mnie bić?
1:29:45
Halo. Centrala.
1:29:49
Bawią się tam na górze tym telefonem.
1:29:54
Boże.
1:30:02
Baronie! Niech pan coś powie!
1:30:07
Baronie.
1:30:18
Próbował mnie obrabować. To złodziej.
1:30:25
Panno Flaemm.
1:30:35
Niech pani mnie nie zostawia.
Proszę, panno Flaemm.
1:30:44
- Patrzcie!
- Jaki wspaniały hotel!
1:30:46
- Pospieszcie się. Czekają na nas.
- Jej się spieszyło.
1:30:50
Nic dziwnego.
1:30:52
Panie Kringelein!
1:30:56
Niech pan się obudzi!