1:28:00
- Bardzo miła?
- Tego pan oczekuje, prawda?
1:28:06
Lubisz mnie troszeczkę, prawda?
1:28:11
Wciąż pana nie znam, ale to bez znaczenia.
1:28:31
To pan, baronie. Co pan robi w tym pokoju?
1:28:35
- To pański pokój, Preysing?
- Tak, to mój pokój.
1:28:38
Przepraszam. Musiałem się pomylić.
1:28:40
Zobaczymy, czy to była pomyłka.
1:28:44
Drzwi są zamknięte, baronie.
1:28:47
Tak. Wszedłem tędy.
1:28:49
Chcę ten portfel.
1:28:52
- O czym pan mówi?
- Chcę ten portfel. Niech pan mi go da!
1:29:00
- Oczywiście.
- Więc to tak, baronie.
1:29:03
Niech pan posłucha, Preysing,
1:29:04
zdaję się na pańską łaskę.
Byłem zdesperowany.
1:29:08
To sprawa życia i śmierci.
1:29:10
Musiałem zdobyć dziś w nocy pieniądze.
1:29:12
Tak, musiał pan zdobyć pieniądze,
1:29:14
ale pójdzie pan do więzienia. Za kratki.
1:29:17
- Jest pan złodziejem!
- Niech pan będzie cicho.
1:29:20
Cicho? Tak, cicho!
1:29:22
Tańczył pan z Flaemmchen,
gdy ja chciałem załatwić z nią interesy.
1:29:26
Pan, dobry przyjaciel pana Kringeleina.
1:29:30
- Chce pan obudzić cały hotel?
- Obudzę cały hotel!
1:29:34
Pokażę im, jaki z pana baron.
Jest pan złodziejem!
1:29:37
Zamknę tu pana. Zaczeka pan tutaj.
1:29:40
Ty złodzieju!
1:29:43
Masz czelność mnie bić?
1:29:45
Halo. Centrala.
1:29:49
Bawią się tam na górze tym telefonem.
1:29:54
Boże.