1:44:08
Przepraszam.
1:44:11
Samochód madame Grusinskiej.
1:44:14
Chodź, pociąg zaraz odjedzie.
1:44:21
- O co chodzi, Gru?
- Proszę, madame.
1:44:24
- Sama zapytam.
- Po co pytać?
1:44:26
- On będzie w pociągu.
- Widział pan barona von Geigerna?
1:44:30
Barona nie ma, madame.
1:44:32
- Wyjechał?
- Tak, madame.
1:44:33
- Nie mamy czasu do stracenia.
- On będzie w pociągu.
1:44:37
Jutro w Wiedniu mamy próbę.
1:44:46
Słońce. W Tremezzo będzie słońce.
1:44:51
Będziemy miały gościa, Suzette. Tak?
1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Grand Hotel, kochanie.
1:45:17
Tędy, skarbie.
1:45:23
Wstawcie samochód do garażu
i wnieście bagaże.
1:45:26
Chodź, kochanie.
1:45:29
Dzień dobry.
1:45:35
- Zechcą się państwo zameldować?
- Oczywiście.
1:45:37
- Państwo Hoffmanowie.
- Recepcja główna.
1:45:39
Pan Senf? Chwileczkę. Szpital.
1:45:45
Halo. Tak, główny portier.
1:45:48
Tak.
1:45:51
Co?
1:45:55
- Tak.
- Co się stało?
1:45:59
Dziecko się urodziło. To chłopiec.