:29:00
Um amigo meu levou-me à Suiça
no mês passado.
:29:03
À Suiça? Deve ter sido muito agradável.
:29:06
Uma vez também fui a Florença.
:29:08
- Com o mesmo homem?
- Não.
:29:13
Não me interprete mal.
:29:15
Sou um homem casado
e tenho filhas adultas...
:29:17
- Está bem.
...maiores do que a menina.
:29:20
Entre.
:29:25
É tudo. Com licença.
:29:51
"Acordo com Manchester cancelado."
É algo terrível?
:29:54
Não significa nada disso.
:29:58
- É um erro. Um engano.
- Está bem. Lamento.
:30:03
- Quer continuar?
- Não.
:30:05
Volte de manhã...
:30:07
e continuamos o ditado
antes da conferência.
:30:13
Se achar que não vai precisar de mim
de manhã,
:30:16
poderia avisar-me,
:30:17
porque homens como o senhor
são muitas vezes de pouca confiança.
:30:20
Afinal, se não trabalhar amanhã...
Bem, boa noite.
:30:28
"Acordo cancelado."
:30:32
Podemos estar arruinados.