:51:47
- Quem é?
- A Suzette, Madame.
:51:49
- Bom dia.
- Bom dia, Madame.
:51:51
- Dormiu bem?
- Sim, Suzette.
:51:52
Volta daqui a cinco minutos. Eu chamo-te.
Cinco minutos.
:51:56
Pronto, está a começar.
:52:02
Estou? Pimenov. Bom dia.
:52:06
Querido.
:52:09
Que bela manhã. Sim, muito bem.
:52:13
Ensaios? Está bem, pode vir. Adeus.
:52:18
Tenho de ir aos ensaios.
O nosso comboio parte amanhã cedo.
:52:22
- O nosso comboio?
- Sim, para Viena.
:52:24
- Viena?
- Vens comigo.
:52:26
- Claro que vens.
- Mas não posso.
:52:29
Daria a alma para ir, mas não posso.
:52:31
- Porque não podes?
- Vou tentar. Pode haver uma maneira.
:52:39
- Flix, é dinheiro?
- Claro.
:52:41
Tenho dinheiro. O suficiente para ambos.
:52:43
Não. Isso estragaria tudo.
:52:45
Conseguirei de alguma forma.
Tenho um dia inteiro. Estarei no comboio.
:52:52
Dançarei e estarás comigo.
:52:55
Depois vamos para Tremezzo.
Tenho uma vivenda lá.
:52:59
O sol brilhará.