1:37:01
Sim. Continue a chamar.
1:37:06
Onde estás?
1:37:21
Trinta e quatro!
1:37:23
Trinta e seis.
1:37:26
Trinta e oito.
1:37:29
Quarenta.
1:37:37
- Quarenta e duas.
- Vamos trabalhar, rapazes.
1:37:40
Quarenta e quatro.
1:37:45
Quarenta e quatro, quarenta e seis libras.
1:37:49
Quarenta e oito.
1:37:54
- Estas coisas são necessárias?
- Receio que sim, Sr. Preysing.
1:37:57
Está bem.
1:38:06
Tratámos de tudo.
1:38:26
O porteiro da noite já foi. Estás atrasado.
1:38:28
Estive na clínica toda a noite.
1:38:31
- A minha mulher, pobrezinha.
- A criança ainda não nasceu?
1:38:34
Não. Mas isso não pode interferir
com o meu dever.
1:38:37
- Não te vais esquecer disso?
- Não.
1:38:39
- Vou-me embora.
- Sim, doutor.
1:38:40
- Que é isto?
- Uma morte no 166.
1:38:43
Uma morte? De quem?
1:38:44
O grande industrial Preysing
matou o Barão von Geigern.
1:38:47
Céus! Porquê?
1:38:49
- Não sei.
- Isso é terrível!
1:38:53
- Era um tipo simpático.
- Dizem que era um ladrão.
1:38:55
Não acredito.
Era um verdadeiro cavalheiro.
1:38:58
Eu conheço as pessoas.