:40:08
Oditi morate.
:40:13
Ne bom odel. Veste, da ne bom.
:40:17
Prosim, dovolite, da ostanem.
:40:20
Toda hoèem biti sama.
:40:21
To ni res, noèete biti sami.
:40:24
Pravkar ste bili obupani.
Ne morem vas pustiti same.
:40:28
Ne smete veè jokati. Morate pozabiti.
:40:33
Dovolite mi ostati, samo malo.
:40:37
Prosim, dovolite mi ostati.
:40:44
Samo za hip.
:40:58
Ne, doktor.
:41:00
ampanjec, pa tista dekleta in njihov ples,
:41:04
tiste prelepe srebrne stvari,
pa led in kaviar...
:41:08
Oh, doktor.
:41:12
Vseeno mi je.
:41:14
To je ivljenje, ivljenje.
:41:16
G. Kringelein, pijani ste.
:41:21
- Lahko noè.
- Lahko noè.
:41:23
- Ne, v mojo sobo.
- Prav, doktor.
:41:54
G. Kringelein, pijani ste.