1:03:00
Granata v obraz.
1:03:02
Do leta 1920
sem v rani prenaal bacil davice.
1:03:07
Dve leti sem bil v karanteni.
1:03:11
- Pijte, g. Kringelein.
- Ja.
1:03:17
Lepo je bilo.
1:03:19
Posluaj, smeneka,
hoèe osreèiti mokega?
1:03:23
- Zelo rada.
- Plei s starim Kringeleinom.
1:03:30
Zakaj?
1:03:35
Ne vem. Prisrèen starec je.
Kar smili se mi. Tebi ne?
1:03:41
Ve, èisto drugaèen si kot vèeraj.
1:03:45
Vèeraj?
1:03:48
Ja, morda res.
1:03:53
Sinoèi sem se zaljubil.
1:03:56
To je prava ljubezen.
1:03:59
Prave ljubezni ni.
1:04:04
Tudi jaz sem to mislil.
1:04:06
Toda zdaj vem, da je.
1:04:10
Èudovito je.
1:04:12
Pridi.
1:04:14
- Bo plesala s starim Kringeleinom?
- Seveda. Zate vse.
1:04:17
Prisrèna si.
1:04:22
Tukaj ste. Govoriti moram z vami.
1:04:24
- Kmalu, g. Preysing.
- Ne, takoj. Zelo nujno je.
1:04:27
Ta dama ima trenutno nujne posle z mano.
1:04:31
Predrznost. Berlinske manire.
1:04:37
Dober veèer, g. Preysing.
Tudi vi stanujete tu?
1:04:41
- Oprostite, ampak ne poznam vas.
- Kringelein, iz tovarne.
1:04:45
Eden naih agentov.
1:04:46
Ne, pomoènik raèunovodje,
soba 23, poslopje C, tretje nadstropje.
1:04:52
- Na bolniki sem.
- Zelo zanimivo.
1:04:55
Lep dan.