1:09:01
Èe bi bil kak va uslubenec
pol tako neumen,
1:09:05
- kot ste vi...
- Kaj hoèete reèi?
1:09:08
Gospoda, prosim vaju!
1:09:10
Nehajta!
1:09:13
- Odpuèeni ste! Sliite?
- Poèakajte!
1:09:19
Ne morete me odpustiti. Prviè v ivljenju
1:09:24
sem sam svoj gospod.
1:09:27
Ne morete me odpustiti, ker sem bolan.
1:09:31
Umrl bom. Razumete?
1:09:34
Umrl bom in nihèe mi ne more veè niè.
1:09:38
Niè se mi ne more veè zgoditi.
1:09:41
Preden bom lahko odpuèen, bom e mrtev!
1:09:48
Ta èlovek je nor. Ne poznam ga. Nadleen je.
1:09:53
- Baron!
- Oprostite.
1:09:55
- Kaj je? Kaj se mu je zgodilo?
- Slabo mu je.
1:09:58
- al mi je, baron.
- Ubogi Kringelein. Niè vam ni.
1:10:03
- Dajte mu viskija.
- Ne.
1:10:07
Louisiana Flip.
1:10:16
Pet do sedmih. Èas se vleèe, ko si utrujen.
1:10:21
Vso noè sem v bolninici
hodil gor in dol po hodniku.
1:10:25
Niso dovolili, da bi jo videl.
Zdaj pa sem priklenjen na to mizo.
1:10:28
Ste nali tisto mladenko za g. Preysinga?
1:10:30
- Njegovo tajnico. Ja, tamle sta.
- To je vse.
1:10:34
Njegovo tajnico.
1:10:37
Dajmo, natakar.
1:10:41
- Bi malo konjaka?
- Ne, niè.
1:10:44
Niè?
1:10:45
- En konjak zame.
- Prav, gospod.
1:10:48
Me potrebujete?
1:10:50
Ja. Oprostite. Moram iti v Anglijo.
1:10:53
Zelo pomembno je. Takoj moram oditi.
Imam zelo velike pogodbe,
1:10:56
vredne stotisoèe mark.