1:20:06
Pozno je.
1:20:24
- Kaj je?
- Moja denarnica.
1:20:28
Izgubil sem denarnico. V njej je 14.000 mark.
1:20:34
- Moram jo najti.
- Ne, ostanite v postelji.
1:20:36
Ne, najti jo moram.
1:20:38
- Kringelein!
- 14.000 mark.
1:20:42
V tej denarnici je bilo 14.000 mark.
1:20:47
Nièesar ne vidim.
1:20:50
Ne veste, kaj ta denar pomeni èloveku,
kot sem jaz.
1:20:54
Nikoli niste iveli v luknji kot pes
1:20:58
in skoparili in varèevali.
1:21:00
Ste videli njegovo denarnico, baron?
1:21:04
Ne.
1:21:06
Moje ivljenje je odvisno od tega denarja.
1:21:09
Nihèe ti nikoli ne da nièesar zastonj.
1:21:12
Vse mora kupiti in plaèati z gotovino.
1:21:16
S tem denarjem sem hotel plaèati
svoje zadnje dni.
1:21:22
Moram ga najti!
1:21:24
Nièesar na svetu nimam, samo to denarnico.
1:21:28
Vsaka ura stane denar. Moram jo najti.
1:21:36
Tu je vaa denarnica, prismuknjeni starec.
1:21:41
- Tu je va denar.
- Nali ste jo!
1:21:44
Ja, vi ste jo nali.
1:21:47
Zelo vesel sem, da jo je dobil nazaj.
14.000 mark.
1:21:52
Ja. Veliko denarja, ne?
1:21:55
- Lahko noè, Kringelein.
- Ne odhajajte, baron. Ne zapuèajte me.
1:21:59
- Moram iti, pozno je. al mi je.
- Ne, prosim, ne odhajajte.