1:44:08
Oprostite.
1:44:11
Avto madame Grusinskaye.
1:44:14
Pridite, vlak bo odpeljal.
1:44:21
- Kaj je, Gru?
- Prosim, pridite, madame.
1:44:24
- Sama bom vpraala.
- Èemu bi spraevala?
1:44:26
- Priel bo na vlak. Priel bo.
- Ste videli barona von Geigerna?
1:44:30
Barona ni tu, madame.
1:44:32
- Je odel?
- Ja, madame.
1:44:33
- Ne smemo izgubljati èasa.
- Priel bo na vlak.
1:44:37
Jutri imamo vajo na Dunaju.
1:44:46
Sonce. V Tremezzu bo sonèno.
1:44:51
Imeli bomo gosta, Suzette. Ja?
1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Grand Hotel, ljubica.
1:45:17
Semkaj, najdraja.
1:45:23
Odpeljite avto v garao.
Prtljago nesite noter, prosim.
1:45:26
Pridi, draga.
1:45:29
Dobro jutro.
1:45:35
- Se boste prijavili?
- Seveda.
1:45:37
- G. In ga. Hoffman.
- Portirnica.
1:45:39
G. Senf? Samo trenutek. Bolninica.
1:45:45
Halo. Ja, glavni portir.
1:45:48
Ja.
1:45:51
Kaj?
1:45:55
- Ja.
- Kaj je narobe?
1:45:59
Otrok se je rodil. Fantek je.