1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Grand Hotel, ljubica.
1:45:17
Semkaj, najdraja.
1:45:23
Odpeljite avto v garao.
Prtljago nesite noter, prosim.
1:45:26
Pridi, draga.
1:45:29
Dobro jutro.
1:45:35
- Se boste prijavili?
- Seveda.
1:45:37
- G. In ga. Hoffman.
- Portirnica.
1:45:39
G. Senf? Samo trenutek. Bolninica.
1:45:45
Halo. Ja, glavni portir.
1:45:48
Ja.
1:45:51
Kaj?
1:45:55
- Ja.
- Kaj je narobe?
1:45:59
Otrok se je rodil. Fantek je.
1:46:02
- Pa ena?
- Zdrava je.
1:46:05
Halo. Bolninica?
Pridem ob premoru za kosilo.
1:46:09
Te sobe so proste.
1:46:11
176, 170, 168, 166.
1:46:14
- Vaa ekscelenca odhaja?
- Taksi, prosim.
1:46:16
- Taksi za njegovo ekscelenco.
- Moj in damin raèun.
1:46:19
- Imate vozovnici?
- Vozovnici.
1:46:21
- Vozovnici za g. Kringeleina.
- Hvala.
1:46:24
Va prihodnji naslov?
1:46:26
Grand Hotel v Parizu.
1:46:28
Kako veste, da ga imajo?
1:46:30
Povsod na svetu imajo Grand Hotel.
1:46:33
- Nasvidenje, g. Kringelein.
- Nasvidenje, doktor.
1:46:36
Je boleèina e minila?
1:46:38
Boleèina. Nobene nimam, doktor.
1:46:41
Nasvidenje.
1:46:44
Moja prtljaga.
1:46:45
- Telegram.
- Oprostite.
1:46:47
Kje je denar? Pohitite, zamudila bova vlak.
1:46:51
Imate svojo prtljago? Pridite. Takole.
1:46:55
- Gremo.
- Nasvidenje, vaa ekscelenca.
1:46:57
- Nasvidenje.
- Va klobuk, gospod.