:08:02
:08:02
Una pregunta:
¿Oónde se consiguen buenos jugadores?
:08:06
:08:06
En un bar clandestino...
- ¿Cómo?
:08:08
:08:08
¿No está prohibido
vender jugadores ahí?
:08:11
:08:12
Oos de los mejores jugadores del país
siempre están metidos ahí.
:08:15
:08:15
¿Crees que el rector va a ir a ese bar
sin saber la dirección?
:08:19
:08:20
42, Elmstreet.
Pero tú no puedes ir.
:08:23
:08:23
No es ético que una universidad
compre jugadores. - ¿Con que no?
:08:26
:08:27
¡Ven conmigo y te Io demostraré!
¡No, mejor quédate aquí!
:08:31
:08:31
¿AIgo más, papá? - ¿AIgo más, papá?
¡Eso no es correcto!
:08:35
:08:35
Hay que decir: ¿Papá, algo más?
Me casé porque quería tener hijos.
:08:38
:08:38
¡Imagínate mi decepción
cuando tú naciste!
:08:42
:08:44
Por eso seguí gritando:
¡Estoy en contra!
:08:50
:09:00
Ésta es mi oferta. ¿Qué os parece?
:09:02
:09:03
En principio bien, Sr. Jennings,
:09:05
:09:06
pero... ¿cómo piensa hacerlo?
- Ya está hecho. El día
:09:08
:09:09
de Acción de Gracias, jugaréis contra
Huxley como estudiantes de Oarwin.
:09:12
:09:13
¿Y qué hay de la pasta?
- Aquí tenéis un pequeño aperitivo.
:09:17
:09:17
El resto después del partido.
Si jugáis para Oarwin,
:09:20
:09:21
Huxley no puede ganar. - ¡Oe ninguna
manera! - ¡Por Oarwin!
:09:26
:09:27
¡Vamos allá!
:09:29
:09:32
¡Adiós!
- ¡Hasta pronto!
:09:34
:09:36
¡Baravelli!
:09:37
:09:45
¿Oiga?
:09:46
:09:47
Soy Baravelli,
el hombre del hielo. ¿Qué desea?
:09:51
:09:51
Un cuarto de scotch
y un cuarto de Rye.
:09:54
:09:55
Un momento.
Voy a ver si me queda.
:09:57
:09:59
Uno de scotch.