:09:01
je voulais avoir un enfant.
Quelle déception à ta naissance!
:09:08
Et je criais, comme toujours:
je suis contre!
:09:24
Voilà mon offre. Qu'en dites_vous ?
:09:27
C'est intéressant, M. Jennings mais...
:09:30
Comment allez-vous arranger ça?
- C'est déjà arrangé.
:09:33
Vous jouerez pour Darwin contre Huxley
le jour de Thanksgiving.
:09:37
Et le fric ?
- Voici une petite avance.
:09:42
Le reste après le match.
5i vous jouez pour Darwin,
:09:46
Huxley ne gagnera jamais. - C'est sûr!
- Au succès de Darwin!
:09:52
Allez, en route!
:09:57
A bientôt!
- Au revoir!
:10:01
Baravelli!
:10:11
Allô?
:10:13
Oui, c'est Baravelli
le vendeur de glaces, vous désirez?
:10:17
Un litre de whisky écossais,
un litre de whisky canadien.
:10:21
Bien.
Je regarde si j'ai ça là.
:10:25
Un litre de whisky écossais.
:10:28
Un litre de whisky canadien.
:10:30
Très bien, on vous livre de suite.
:10:43
Hé, Baravelli!
:10:51
Qu'y a-t-il?
- surveille l'entrée un instant.
:10:54
Que personne n'entre
5ans le mot de passe.
:10:56
C'est quoi?
- Poisson-épée. Compris?
:10:59
Compris.
- Alors, c'est quoi? - Mot de passe.