:47:04
Respirez l'air printanier!
:47:06
Impossible, je risque d'éternuer!
:47:10
Quelle exubérance, professeur!
:47:12
Vous avez senti de là où vous êtes ?
Dès que je mange des radis...
:47:22
Oh, est-ce important?
- si c'est important?
:47:26
Ce sont les combinaisons tactiques.
:47:28
J'en ai un double dans la poche.
:47:31
J'ai toujours tout en double. Jamais
je n'étais sorti avec une seule femme.
:47:36
Vous sortez toujours
avec deux femmes ?
:47:39
Oui, je n'aime pas
qu'elles rentrent seules chez elles.
:47:43
Vous savez quoi, je n'ai jamais vu
de combinaisons de football.
:47:47
Vous croyez qu'une petite fille
comme moi pourrait les comprendre?
:47:51
Je crois que
vous pourriez comprendre presque tout!
:47:54
Est-ce que le grand monsieur
va montrer à la petite fille
:47:57
les vilaines combinaisons ?
:48:01
C'était le canard ? si c'était vous
je préfère rester avec le canard!.
:48:05
5i le grand monsieur
ne les montre pas à la petite fille,
:48:09
la petite fille va pleurer!
:48:11
5i elle ne s'arrête pas,
:48:13
le grand monsieur va lui faire
avaler toutes ses dents.
:48:18
Le vilain monsieur n'est pas sérieux!
:48:20
Je vais donc venir à lui
:48:23
et lui faire un bisou!
- Je préfèrerais un bon petit plat.
:48:30
Ah, c'était ça votre petit jeu!
:48:36
Professeur Wagstaff!
:48:39
Appelez-moi Quincy!
Mes amis m'appellent "Quince".
:48:43
Lancez-moi une bouée de sauvetage!
:48:47
Professeur, dépêchez-vous!
:48:58
39! C'est là!