:14:04
Quizá pueda conseguirlas gratis
en el vagón que hay en la calle.
:14:07
El encargado tiene bastante buen corazón.
:14:12
¿Qué dices?
:14:13
Vaya, espero que no me estés engañando.
:14:17
COMEDOR
:14:21
¿ Y si nos das una limosna
a mí y a mi amigo?
:14:24
Esperaba que te hubieras ido del pueblo.
:14:25
No, formé una sociedad.
Te presento a mi socio.
:14:29
Oye, te dejé en paz un par de días.
Vamos, sé bueno.
:14:34
Bueno. Siéntense allá.
:15:02
¿Qué le debo?
:15:03
Quince centavos.
:15:12
El negocio va bastante bien.
:15:14
Sí, bastante bien.
:15:16
¿Qué tan bien?
:15:19
Oye, ¿qué es esto?
:15:20
Pon las manos sobre el mostrador
e inclínate mientras hablamos.
:15:23
Saca el dinero de la caja.
:15:25
-Escucha...
-Dale, haz lo que te digo.
:15:27
Dale.
:15:38
¿Cuánto es?
:15:40
Unos $5.
:15:41
Tiene que haber más. ¿Dónde está?
:15:42
No, es todo.
:15:44
Guárdatelo en el bolsillo
y vámonos. ¡Muévete!
:15:54
No empieces a llamar a la policía.
:15:55
No tienes que llamar, Mike.