:15:02
¿Qué le debo?
:15:03
Quince centavos.
:15:12
El negocio va bastante bien.
:15:14
Sí, bastante bien.
:15:16
¿Qué tan bien?
:15:19
Oye, ¿qué es esto?
:15:20
Pon las manos sobre el mostrador
e inclínate mientras hablamos.
:15:23
Saca el dinero de la caja.
:15:25
-Escucha...
-Dale, haz lo que te digo.
:15:27
Dale.
:15:38
¿Cuánto es?
:15:40
Unos $5.
:15:41
Tiene que haber más. ¿Dónde está?
:15:42
No, es todo.
:15:44
Guárdatelo en el bolsillo
y vámonos. ¡Muévete!
:15:54
No empieces a llamar a la policía.
:15:55
No tienes que llamar, Mike.
:16:04
Arriba las manos.
:16:06
¿Creíste que escaparías?
:16:07
No hice nada.
:16:08
-Oh, ¿no?
-No.
:16:15
No veo motivo de indulgencia,
el dinero fue encontrado en su poder.
:16:19
Además, al ser descubierto,
intentó fugarse...
:16:22
Io cual, llegado el caso,
aumentaría la gravedad de su delito.
:16:26
Por lo tanto,
de acuerdo con las leyes de este estado...
:16:29
Io condeno a diez años
de trabajos forzados.
:16:49
CAMPO DEL CONDADO NÚMERO 2
:16:53
1, 2, 3, 4, 5, 6...
:16:57
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.