:30:04
Bueno, déjenlo salir.
:30:12
Quédate allá.
:30:43
5 DE JUNIO - DOMINGO
:30:54
Bueno, se ha ido Barney.
:31:01
Adiós, viejo Barney.
:31:04
No olvides escribir.
:31:06
Nos vemos en dos o tres años.
:31:07
Adiós, chico.
:31:09
No olvides escribir, Barney.
:31:12
-Adiós.
-Adiós.
:31:15
Nos vemos pronto.
:31:22
-Buena suerte.
-Tú la necesitas.
:31:24
Rata con suerte.
:31:28
Al menos eso prueba algo.
En realidad se puede salir de aquí.
:31:32
Claro que se puede. Y estoy contando
los días. No me engañarán con nada.
:31:36
-¿Cuánto te queda?
-Lo calculé con exactitud.
:31:39
Cuatro días, dos semanas, siete meses
y doce años.
:31:45
A ver. Diez años menos cuatro semanas.
:31:49
Nueve años y 48 semanas.
:31:57
No puedes descontar ésas.