1:13:00
No están pensando en repartir indultos
cuando vienes a parar aquí.
1:13:06
Ésta es la última palabra.
1:13:09
Se podría decir que es así "y punto".
1:13:17
¡Vamos, pónganse a trabajar allí!
1:14:11
El caso de James Allen.
1:14:13
-¿Está el Sr. Ramsey?
-Preparado, Su Señoría.
1:14:16
Sea breve, por favor. Tenemos muchos
de estos casos esta tarde.
1:14:20
Primero quisiera presentar...
1:14:23
al hermano del preso,
el reverendo Robert Allen.
1:14:33
Su Señoría...
1:14:35
dejaré los detalles técnicos y legales
del caso al Sr. Ramsey...
1:14:39
y presentaré la historia de James Allen
como ser humano.
1:14:44
Un hombre de delicadeza esencial
e integridad de carácter.
1:14:49
Un hombre que fue condecorado
por su valor en la Guerra Mundial.
1:14:54
Un hombre que cometió un delito...
1:14:56
pero sólo cuando fue forzado
a punta de arma.