1:14:11
El caso de James Allen.
1:14:13
-¿Está el Sr. Ramsey?
-Preparado, Su Señoría.
1:14:16
Sea breve, por favor. Tenemos muchos
de estos casos esta tarde.
1:14:20
Primero quisiera presentar...
1:14:23
al hermano del preso,
el reverendo Robert Allen.
1:14:33
Su Señoría...
1:14:35
dejaré los detalles técnicos y legales
del caso al Sr. Ramsey...
1:14:39
y presentaré la historia de James Allen
como ser humano.
1:14:44
Un hombre de delicadeza esencial
e integridad de carácter.
1:14:49
Un hombre que fue condecorado
por su valor en la Guerra Mundial.
1:14:54
Un hombre que cometió un delito...
1:14:56
pero sólo cuando fue forzado
a punta de arma.
1:15:00
Su primer y único delito.
1:15:03
Un hombre que mostró su verdadero
carácter creciendo desde la nada...
1:15:08
hasta convertirse
en un prominente y honrado ciudadano.
1:15:30
...y para concluir,
no necesito recordarles...
1:15:33
que James Allen
ha mantenido su parte del trato.
1:15:37
Ha regresado voluntariamente
a este estado...
1:15:41
y ha pagado todos los gastos
que se le exigieron.
1:15:45
No puedo creer,
a la luz de estas evidencias...
1:15:48
y en nombre de la justicia...
1:15:50
que ustedes vayan siquiera
a considerar alguna otra alternativa.
1:15:59
Primero, siento que es mi deber...