:03:02
- ¿ Quieres que lo averigüe?
- No te atrevas.
:03:17
¡Les presentamos...
:03:19
al coronel Ha-Ha de Estados Unidos!
:03:25
¡Nos trae a sus indios salvajes
de las planicies norteamericanas!
:03:32
Vean cómo los indios piel roja
desollan a su víctima.
:03:35
Por primera vez en París.
:03:37
Son apaches, amigos míos, apaches.
:03:41
Tan salvajes
como las ratas de nuestros muelles.
:03:45
Lindo nombre
para nuestros bandidos. Apaches.
:03:48
Apaches, maravilloso.
:03:52
¿No quieres averiguar
si ellos son auténticos?
:03:55
¿ Yo?
:03:56
¿ Y dejarte desprotegida? Jamás.
:03:59
Pierre.
:04:01
Entremos allí.
:04:04
ERIK - El gorila con cerebro humano
:04:13
Su atención, damas y caballeros.
:04:15
Acérquense. Más.
:04:17
Tras este telón está el ser más extraño...
:04:21
que hallan visto con sus ojos.
:04:23
Erik, ¡el hombre-simio!
:04:25
El monstruo que camina erecto...
:04:27
y habla un idioma, como ustedes y como yo.
:04:31
El rey de la selva, cuyas manos
pueden partir en dos a un hombre.
:04:36
Erik, el hombre-simio.
El animal con espíritu de hombre.
:04:41
Es más astuto que un humano...
:04:43
y más fuerte que un león.
:04:46
Acérquense, damas y caballeros. Adelante.
:04:48
¿Entramos a ésta?
:04:50
Bueno.
:04:52
Soldados y menores, a mitad de precio.
:04:55
Adelante, damas y caballeros.
No se pierdan esta oportunidad.
:04:59
¡Qué bueno! Bajemos por aquí.