:44:02
¡Camille!
:44:05
Señora.
:44:07
Rápido. Ayúdenlo.
:44:10
- Ayúdenme a derribar la puerta, por favor.
- ¡Auxilio!
:44:42
¿ Qué encontraron? ¿ Qué es?
¿Hubo violencia? ¿ Qué es esto?
:44:48
Dinero. Joyas.
:44:51
Esto no fue un robo.
:44:53
Y no hay cadáver,
así que no fue un homicidio.
:44:55
Se la llevó. Ella no está.
:44:58
¿ Quién es usted? ¿De dónde viene?
:45:00
Es el novio de la joven.
Viene a verla todas las noches.
:45:04
El novio. Espere al prefecto.
:45:06
Pero hay que encontrar a Camille.
¡Déjeme ir, idiota!
:45:10
- Será demasiado tarde.
- Dígale todo eso al prefecto.
:45:14
- ¿ Cuál es su nombre?
- Pierre Dupin.
:45:17
Pierre Dupin.
:45:20
- ¿Dónde vive?
- ¿No entiende?
:45:23
- La vida de ella corre peligro.
- Entiendo.
:45:26
- ¿ Usted dónde vive?
- Idiota. ¡Maldito estúpido!
:45:35
¿Así que usted se llama
Victor Albert Adolph...
:45:40
Jules Hugo Louis Duborg?
:45:43
Sí, señor.
:45:45
¿Por qué no investigó al oír el primer grito?
:45:49
Tenía miedo.
:45:52
Qué estupidez, qué gran estupidez.
:45:55
Sí, señor. Yo...
:45:59
Qué estúpido.