:45:00
Es el novio de la joven.
Viene a verla todas las noches.
:45:04
El novio. Espere al prefecto.
:45:06
Pero hay que encontrar a Camille.
¡Déjeme ir, idiota!
:45:10
- Será demasiado tarde.
- Dígale todo eso al prefecto.
:45:14
- ¿ Cuál es su nombre?
- Pierre Dupin.
:45:17
Pierre Dupin.
:45:20
- ¿Dónde vive?
- ¿No entiende?
:45:23
- La vida de ella corre peligro.
- Entiendo.
:45:26
- ¿ Usted dónde vive?
- Idiota. ¡Maldito estúpido!
:45:35
¿Así que usted se llama
Victor Albert Adolph...
:45:40
Jules Hugo Louis Duborg?
:45:43
Sí, señor.
:45:45
¿Por qué no investigó al oír el primer grito?
:45:49
Tenía miedo.
:45:52
Qué estupidez, qué gran estupidez.
:45:55
Sí, señor. Yo...
:45:59
Qué estúpido.
:46:05
Dígame su nombre y su ocupación.
:46:07
- Franz Odenheimer. Tengo un restaurante.
- Odenheimer.
:46:12
Cuéntenos con sus palabras lo que pasó.
:46:15
Verá, yo estaba por irme a la cama.
:46:18
Y de repente oí un grito.
:46:22
Entonces crucé la calle enseguida.
:46:25
Y fui uno de los primeros
en entrar a este lugar.
:46:31
Cuando venía por la escalera, oí una voz.
:46:35
La persona hablaba en italiano.
:46:39
¿ Usted sabe italiano?
:46:44
- No.
- ¿Alguna vez estuvo en Italia?
:46:49
- No.
- ¿ Y cómo sabe que era italiano?
:46:53
Porque estoy seguro de que era italiano.