:38:01
If we're broke, all right.
:38:03
I can pick up a million-franc necklace.
:38:05
But in times like these,
when we're doing a cash business,
:38:08
why take a chance with jewelry?
:38:11
Gaston, I know you're awfully busy,
:38:14
and, well, I don't wanna trouble you,
:38:17
but she has one little necklace...
:38:19
You know the one with the seed pearis?
It's so quiet and simple.
:38:23
- It'd go just beautifully with my neck.
- Hmm.
:38:28
Come in.
:38:32
Madame would like to talk
to Mademoiselle Vautier for a moment.
:38:35
Very well, Jacques.
:38:49
Come in.
:38:54
Good morning, madame.
:38:56
Good morning, mademoiselle.
Please.
:39:03
- Please.
- Oh, thank you, madame.
:39:06
You've had your breakfast?
Oh, but of course you have.
:39:10
Oh, yes, madame.
You see, I have to get up very early.
:39:13
My little brother goes to school.
:39:16
You see, Mother is dead.
:39:21
Yes, that's the trouble with mothers.
:39:23
First you get to like them,
and then they die.
:39:31
Oh, thanks.
:39:43
Thank you. And now, mademoiselle,
the reason I asked you to come...
:39:47
- Two lumps, madame?
- Please.
:39:52
Thank you.
:39:54
Oh, may I?