:42:00
Oh, no, François. Don't be silly.
:42:02
I have nothing against you.
:42:04
Oh, no, that's all forgotten.
:42:07
What? Not this week, François.
:42:10
Business, François. Business.
:42:12
You're talking like a child.
:42:14
You know exactly what we're
here for and what it's all about.
:42:17
This woman has more than jewelry!
:42:19
Did you ever take
a good look at her, um...
:42:22
- Certainly.
- They're all right, aren't they?
:42:24
Beautiful. What of it?
Let me tell you something.
:42:27
As far as I'm concerned,
her whole sex appeal is in that safe.
:42:30
Gaston, let's open it right now.
Let's get away from here.
:42:32
- I don't like this place.
- No, no, sweetheart.
:42:35
There's more sex appeal coming
on the first of the month.
:42:37
It's only ten days...
850,000 francs.
:42:41
Darling, remember,
you are Gaston Monescu.
:42:44
You are a crook.
I want you as a crook.
:42:46
I love you as a crook.
I worship you as a crook.
:42:49
Steal, swindle, rob!
:42:51
Oh, but don't become one of those
useless, good-for-nothing gigolos.
:43:01
Good-bye, Gaston, darling.
:43:03
Good-bye, sweetheart.
:43:05
Well, I'll leave you alone
with that lady,
:43:07
but if you behave like a gentleman,
I'll break your neck.
:43:13
Come in.
:43:14
Oh, Monsieur La Valle.
:43:16
- Yes, madame?
- Has Mademoiselle Vautier gone?
:43:19
- Yes.
- Oh, that's too bad.
:43:22
I wanted to ask her to ask you...
:43:24
if you would be good enough
to go out to dinner with me tonight.
:43:50
Good night, madame.
:43:52
And let me tell you again,
you dance like a dream.
:43:54
- Oh, no. It's the way you lead.
- No, madame, it's the way you follow.
:43:58
- No, monsieur.
- Yes, madame.